James und Vladimir sind zurück! Mit ihrem Weltraum-U-Boot ‚Polaris‘ stürzen sie in den Urwald und begeben sich auf eine spannende Reise durchs Sonnensystem. Gemeinsam mit dem Kolibri Lucia lüften sie das Geheimnis der ‚Steine des Lichts‘. Ein Abenteuer voller Wissen und Spaß für neugierige Entdecker!